Hij had zijn kaart, zijn zelfgemaakte kaart

van hoe de wereld is - zodat hij navigeren kon.

Die kaart, die was hem heel veel waard,

maar hij vergat dat hij hem zelf verzon.

 

Zo ging hij iedere dag op weg

en zocht de mooiste plekjes van zijn kaart.

Maar in de wereld had hij toch veel pech:

die plekjes vond hij niet op heel de aard’

 

Toen werd hij boos,

en kreeg ook veel verdriet -

want één ding wist hij zeker: zijn kaart was mooi

maar de wereld, die deugde niet!